اویدا پیش از ترک زندان، با هم‌سلولی خود توافقی ناخوشایند انجام می‌دهد: در ازای دریافت سهمی معادل نصف ۳۰ میلیون ین، او باید سه غریبه را که نامشان در یک لیست به او داده شده، ترور کند. با این حال، اویدا پس از ملاقات با اولین قربانی احتمالی خود، دچار تردید می‌شود. اما حتی با وجود تلاش او برای عقب‌نشینی، آمار کشته‌ها شروع به افزایش می‌کند. اکنون اویدا باید تلاش کند تا به افراد حاضر در لیست درباره خطر قریب‌الوقوع هشدار دهد و بفهمد که چرا آن‌ها هدف قرار گرفته‌اند.

با هدف‌گیری توکیو توسط یک سندیکای جنایی اهل کانسای، یک رئیس سابق یاکوزا دوباره به دنیایی از خشونت کشیده می‌شود.